5x10 - The Goop on the Girl

Počas nevydarenej bankovej lúpeže sa do vzduchu vyhodí jej páchateľ prezlečený za Santa Clausa. Booth a Brennanová musia zistiť totožnosť páchateľa a jeho motív. Medzitým si Brennanová plánuje, že tohtoročné Vianoce strávi v El Salvádore, ale otec ju presvedčí, aby ostala s ním a práve objavenou príbuznou Margaret Whitesell.

· celý článek ·

Nové promo fotky

Stanica FOX každoročne organizuje fotenie vybraných hercov zo seriálov. Tento rok seriál BONES zastupovali Michaela Conlin, T.J. Thyne a John Francis Daley. Vo videu možno nájdete aj iných hercov z vašich obľúbených seriálov a všetky fotky si môžete pozrieť na tomto linku.

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/GayrWGCYerU&hl=en_US&fs=1&color1=0x234900&color2=0x4e9e00"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/GayrWGCYerU&hl=en_US&fs=1&color1=0x234900&color2=0x4e9e00" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

Zahrajte si Punky Pong

V epizóde 5×09 – The Gamer in the Grease ste mohli vidieť Boothovu obľúbenú hru Punky Pong. Zahrať si ju môžete aj vy, na tomto linku.

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/EW-eOOAp2wM&hl=en_US&fs=1&color1=0x234900&color2=0x4e9e00"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/EW-eOOAp2wM&hl=en_US&fs=1&color1=0x234900&color2=0x4e9e00" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

Promo k vianočnej epizóde

Už o týždeň si budeme môcť vychutnať vianočnú epizódu a ženskú časť publika iste poteší i Booth „hore bez“ :) V epizóde uvidíme i Zooey Deschanel v úlohe Brennanovej sesternice.

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/4aQF-4lWPU0&hl=en_US&fs=1&color1=0x234900&color2=0x4e9e00"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/4aQF-4lWPU0&hl=en_US&fs=1&color1=0x234900&color2=0x4e9e00" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

Epizoda 5x09 ke stažení

Dnes zde máme další epizodu páté série s názvem 5×09 – The Gamer in the Grease a to díky serveru eztv.it.

Titulky začneme překládat, jakmile budou k dispozici anglické.

UPOZORNĚNÍ: Prosím o nevkládání přímých odkazů do komentářů na stažení epizod z fileserverů.

Fotky a videá z vianočnej epizódy

Zajtra sa začína Advent a Vianoce tu budú čo nevidieť. Predčasný darček pod vianočným stromčekom si však môžete nájsť už 10.12., keď bude mať premiéru špeciálna vianočná epizóda BONES so Zooey Deschanel. Dnes tu máme fotky z epizódy a v pokračovaní článku nájdete aj celú kopu videí, z ktorých sa podozvedáte hneď niekoľko informácií o tejto očakávanej epizóde.

· celý článek ·

Gilly8s Bones: "Vánoční soutěž o věcné ceny"

Gilly8s Bones: Vánoční soutěž o věcné ceny: Vánoce se kvapem blíží a dárků není nikdy dost. Gilly8 21.11.2009 zahájila Vánoční soutěž, ve které můžete vyhrát Oficiální průvodce 3. a 4. řadu seriálu Bones, Soundtrack k Bones anebo přívěsek s obrázkem Davida Boreanaze.

//Proběhnou 3 různé soutěže://

• O NEJ Bones wallpaper s vánoční tematikou
• O NEJ povídku na téma Bones
• Znalostní soutěž

1. kolo znalostní soutěže začíná již dnes večer, tj. 23.11.2009.

Více na stránkách Gilly8s Bones.

Titulky k epizodě 5x08

Titulky k aktuální části z názvem 5×08 – The Foot in the Foreclosure si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulkách se podíleli:

• překlad: popKorn, gilly8, Jájinka, Kryat
• korekce a kompletace: popKorn
• korekce a finální podoba: Morpheus88

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulek tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

Promo k epizóde 5x09

Epizóda 5×09 – The Gamer in the Grease so sebou prináša týždňovú prestávku vo vysielaní. Aj keď prestávka prišla pomerne skoro po dlhej pauze kvôli baseballovej lige, je pochopiteľná. Vysielacia sezóna sa začína niekedy v polovici septembra/září a končí v júni/červenci. Počet týždňov je teda oveľa vyšší ako počet epizód, a tak sa niekedy jeden týždeň jednoducho musí vynechať. BONES sa vrátia 3.12. V ukážke vidieť názov filmu, pre ktorého lístky na premiéru sú Sweets a Hodgins ochotní kempovať na ulici. Je to film AVATAR, ktorého režisérom je James Cameron. Film mal premiéru len pred troma dňami a bol naozaj očakávaný. James Cameron v ňom vraj vytvoril víziu toho, ako budú vyzerať filmy o pár rokov. Trailer a oficiálnu stránku filmu nájdete na tomto linku.

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/mu0PXxwx-zA&hl=en_US&fs=1&color1=0x234900&color2=0x4e9e00"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/mu0PXxwx-zA&hl=en_US&fs=1&color1=0x234900&color2=0x4e9e00" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

5x09 - The Gamer in the Grease

Gambler v mazive

Booth a Brennanová vyšetrujú ďalší prípad, tento krát sa našlo telo v kamióne prevážajúcom cisternu s mazivom. Obeťou bol ctižiadostivý gambler Steve Rifton, ktorý ako jediný dosiahol perfektne vysoké skóre v slávnej video hre. Tím z Jeffersonianského ústavu sa musí vyznať v spleti hráčskeho podsvetia a určiť, ktorý zo súťaživých konkurentov mal najväčší motív zhodiť Riftona z jeho hráčskeho trónu. Medzitým sa Hodgins, Sweets a stážista Colin Fisher vyberú kempovať, aby získali lístky na premiéru nového filmu.

· celý článek ·