Titulky k epizodě 11x18

Titulky k další části 11. série s názvem 11×18 – The Movie In The Making si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

• překlad: HonZajs000, Keke, Raďule, Addie
• korekce a kompletace: Hanďas
• korekce: LOYF

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

Epizoda 11x18 ke stažení

Dnes zde máme ke stažení další epizodu jedenácté řady s názvem 11×18 – The Movie In The Making a to díky serveru EZTV.

UPOZORNĚNÍ:
Prosím o nevkládání přímých odkazů do komentářů na stažení epizod z fileserverů.

11x18 - The Movie In The Making

The Movie In The Making

Dokumentární štáb sleduje Brennanovou, Bootha a týmy z Jeffersonu a FBI při „typickém“ vyšetřování mrtvoly nalezené na skládce a zde pohřebené před víc jak deseti lety, aby tak natočili televizní pořad o Jeffersonově lékařsko-právní laborce. Kamera zachycuje obvykle neviděné záběry týmu při práci, zatímco komentáře každého člena týmu poskytují na vyšetřování pohled zevnitř, kdy Booth a Aubrey předvádí své jedinečné dovednosti v terénu, a Brennanová a její tým prokazují své odborné znalosti a nedílný význam při řešení případů vražd. [překlad: Addie]

· celý článek ·

Titulky k epizodě 11x17

Titulky k další části 11. série s názvem 11×17 – The Secret In The Service si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

• překlad: Addie, HonZajs000, Raďule
• korekce a kompletace: Hanďas
• korekce: LOYF

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

Epizoda 11x17 ke stažení

Dnes zde máme ke stažení další epizodu jedenácté řady s názvem 11×17 – The Secret In The Service a to díky serveru EZTV.

UPOZORNĚNÍ:
Prosím o nevkládání přímých odkazů do komentářů na stažení epizod z fileserverů.

Titulky k epizodě 11x16

Titulky k další části 11. série s názvem 11×16 – The Strike In The Chord si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

• překlad: Addie, HonZajs000, Hanďas
• korekce a kompletace: Hanďas
• korekce: LOYF

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

11x17 - The Secret In The Service

The Secret In The Service

Opilý vysokoškolák objeví mrtvolu agenta Tajné služby těsně před návštěvou prezidenta v dané oblasti. Booth se s energií pouští do případu a požádá agenta Tajné služby a bývalého kolegu Brandta Walkera o informace, ale překvapí ho fakt, že má Tajná služba výhrady ohledně Boothovy účasti na případu. Tým objeví šokující důkazy, které zvýší závadnost případu. Booth je proto v plném nasazení pro svou vlast. Brennanová má mezitím chřipku, a tak se do Jeffersonu vrací bývalý stážista Dr. Colin Fisher jako vedoucí případu, ale Brennanová odmítá být vynechána z vyšetřování. Hodgins bere svůj život do vlastních rukou a udělá pokrok po potenciálně nebezpečném experimentu. [Překlad: Addie]

· celý článek ·

Epizoda 11x16 ke stažení

Dnes zde máme ke stažení další epizodu jedenácté řady s názvem 11×16 – The Strike In The Chord a to díky serveru EZTV.

UPOZORNĚNÍ:
Prosím o nevkládání přímých odkazů do komentářů na stažení epizod z fileserverů.

Titulky k epizodě 11x15

Titulky k další části 11. série s názvem 11×15 – The Fight In The Fixer si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

• překlad: HonZajs000, Raďule, Hanďas, Addie
• korekce a kompletace: Hanďas
• korekce: LOYF

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

11x16 - The Strike In The Chord

The Strike In The Chord

Tým vyšetřuje vraždu vedoucího mužské pěvecké a capella skupiny z Lynwoodské univerzity, jehož tělo bylo nalezeno ve školní laboratoři s krysami. Oběť nedávno vyhodila Iana Jansena, jednoho z nejlepších zpěváků skupiny, a proto musí Booth a Aubrey vyslechnout Iana a další současné členy skupiny a některé členky konkurenční dívčí a capella skupiny, aby zjistili, jaká je týmová dynamika a co mohlo vést k vraždě jednoho z nich. Mezitím vyplyne na povrch překvapivá informace o Aubreyho životě, když byl na vysoké, Hodgins se přihlásí do experimentální studie na regeneraci nervů, Booth se snaží naplánovat letní výlet s Parkerem a do Jeffersonovy laborky nastoupí nová stážistka. [Překad: Addie]

· celý článek ·